Lieu historique national du Canada des Sites-de-la-Mission-Hay River

• l’orientation physique des deux sites de mission vers la rivière;
• les perspectives sur les sites de mission et le fleuve et la vue à partir de ceux ci;
• l’emplacement des églises St. Peter’s et Ste. Anne’s, qui marquent les extrémités de l’ancien village déné;
• la relation spatiale entre les deux églises et leur cimetière respectif.

Les éléments clés qui contribuent à la valeur patrimoniale de l’église anglicane St. Peter’s sont les suivants :

• sa masse rectangulaire coiffée d’un toit en pente et à pignon, et son porche de forme similaire, mais plus petit, surmonté d’un clocher;
• ses fenêtres en arc tiers point disposées régulièrement sur les élévations latérales;
• sa construction en pièce sur pièce;
• son parement en bois;
• l’intégralité des formes, des tissus et de l’ameublement religieux d’origine à l’intérieur, dont les vitraux, les chaires, les autels, les balustrades de communion, les lutrins, les sièges et les décorations à caractère religieux;
• le fini en métal estampé dans le sanctuaire.

Les éléments clés qui contribuent à la valeur patrimoniale de l’église catholique Ste. Anne’s sont les suivants :

• sa masse rectangulaire coiffée d’un toit incliné à pignon avec clocher au centre;
• ses tours de coin avec flèches sur la façade;
• sa porte d’entrée double cintrée menant au clocher et au vestibule;
• ses fenêtres cintrées placées régulièrement sur les élévations latérales;
• sa construction en pièce sur pièce;
• son parement en bois;
• l’intégralité des formes, des tissus et de l’ameublement religieux d’origine à l’intérieur, dont les vitraux, les chaires, les autels, les balustrades de communion, les lutrins, les sièges et les décorations à caractère religieux;
• le sanctuaire semi circulaire voûté;
• le jour d’escalier menant au clocher avec sa rampe sculptée;
• les éléments d’artisanat local dans la décoration de style art populaire.

Les éléments clés qui contribuent à la valeur patrimoniale des cimetières sont les suivants :

• les clôtures à barreaux doubles délimitant les cimetières;
• les barrières frontales carrées surmontées d’une croix;
• les maisons spirituelles prenant la forme de huttes de sépulture en bois décorées à toit en pente;
• les clôtures construites séparément (en bois principalement) et les symboles religieux (tels que les croix) associés à des sépultures particulières;
• les inscriptions sur les stèles funéraires.

Les éléments clés qui contribuent à la valeur patrimoniale du presbytère Ste. Anne’s sont les suivants :

• le tracé, les fondations et les vestiges.