Répertoire municipal de lieux patrimoniaux locaux
Aboiteau de Ruisseau-aux-Renards
Dieppe, Nouveau Brunswick

Photo: City of Dieppe
- Reconnaissance
- 2008
- Par
- Administrations locales (N.-B.)
Le texte du répertoire, mot pour mot
Description
L’aboiteau de Ruisseau-aux-Renards (Fox Creek) comprend des vestige d'une aboiteau construite vers 1800 qui se situent en bas de la rue Pointe-aux-Renards, dans le quartier de Fox Creek, à Dieppe. Les vestiges comprennent la levée de l’aboiteau en question. Celle-ci est reconnue pour son association avec l’industrie de l’exploitation des prés-salés chez les Acadiens pendant les XIXe et XXe siècles.
Valeur patrimoniale
La valeur patrimoniale des vestiges de l’aboiteau de Ruisseau-aux-Renards vestiges repose sur leur association avec l’exploitation des prés chez les Acadiens pendant les années 1800-1980. C’est vers 1800, une quinzaine d’années après l’arrivée des pionniers de Ruisseau-aux-Renards (Fox Creek) et de Saint-Anselme vers 1785-86, que ceux-ci commencent la construction de cet aboiteau. Il est possible qu’un aboiteau existait avant 1755 au même lieu, puisque des familles acadiennes étaient établis au Ruisseau-aux-Renards depuis la fin des années 1740.
L’entretien de la canalisation, des digues et de l’aboiteau était une responsabilité communautaire, soit des propriétaires des prés. Les coûts étaient assumés par la province. Vers 1875, on érigea un nouvel aboiteau un peu plus à l’ouest de la première, dont les vestiges sont intégrés à celui plus moderne que le gouvernement fédéral construit vers 1940.
En 1911, ont compte 39 propriétaires se partageant 186 acres de prés. La valeur d’une acre est de 25$ à 56$. En tout, la valeur totale des prés est de 10 093,25 $. En 1915, les réparations aux digues sont de 373. $ La vingtaine d’ouvriers, la plupart des pelleteurs, mirent 333 heures d’ouvrage, étant payés 1,75 $ par jour. Les 7 ouvriers qui fournissaient leurs teams de chevaux pour haler de la terre, des branches et du bois étaient payés 3,50 $ par jour. Certains de ceux-ci étaient aidés par leurs fils adolescents.
SourceVille de Dieppe, dossier des lieux patrimoniaux (2), D11
Éléments caractéristiques
Les éléments caractéristiques qui décrivent l’aboiteau de Ruisseau-aux-Renards incluent notamment :
- son emplacement sur les rives du ruisseau ;
- les vestiges archéologiques ;
- les levées ;
- le barrage et le clapet actuels.
Fin du texte du répertoire
Emplacement
46.05733° N, 64.70489° W
Itinéraire (s’ouvre dans un nouvel onglet)L’inscription au répertoire ne rend pas un lieu accessible au public. Beaucoup sont des résidences ou des commerces privés; admirez-les depuis la rue.
Chargement de la carte…
À proximité
Les 53 lieux de DieppeLieux semblables
Les lieux dont la description du répertoire se rapproche le plus de celle-ci.
Tiré du Répertoire canadien des lieux patrimoniaux, dans sa dernière mise à jour du 12 décembre 2025. Le texte du répertoire est reproduit mot pour mot.





